L'hôtel Arago est situé à Cerbère, à 200 mètres de la plage et du port. Il possède 10 chambres surplombant le jardin ou la rue. Un parking gratuit est disponible à proximité de l'hôtel Arago. Accessible en 10 minutes à pied, la gare de Cerbère vous permettra de rejoindre Perpignan et Barcelone. Lors de votre séjour à l'hôtel Arago, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne des Pyrénées-Orientales, ou encore profiter des plages méditerranéennes voisines. Un arrêt de bus desservant Cerbère et Perpignan se trouve à proximité.