Situé à Urdos, l'Hôtel des Voyageurs dispose d'un jardin, d'une terrasse, d'un restaurant et d'un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 18 km de la gare de Canfranc. Toutes les chambres comprennent un bureau et une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Tous les logements comprennent une armoire. La station de ski d'Astun se trouve à 16 km de l'Hôtel des Voyageurs. L'aéroport de Pau-Pyrénées, le plus proche, est implanté à 79 km.