Situé à Bagnols, à 29 km du Puy de Sancy, l'Hôtel des Voyageurs propose un hébergement 2 étoiles, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 30 km du col de la Croix-Morand. Les chambres comprennent une armoire et une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. Le lac Pavin se trouve à 33 km. L'aéroport de Clermont-Ferrand Auvergne, le plus proche, est à 67 km.